da Montagne del sud


Sono sceso dal nord un pomeriggio
in questo paese delle montagne
(del sud)
vicino a me c’era una donna giovane
( e bianca)
con gli occhi tracciati sul viso
come un orizzonte azzurro
con i capelli lisci color fieno.
Sono sceso dal nord un pomeriggio
in questo paese
delle montagne del sud.


Nazim Hikmet